45

Тут говорят!
Авторизация
Список форумов
Войти через акаунт
 

Скарлетт Йоханссон говорит по-белорусски (в нашей подборке фильмов)
Подписаться/отписаться на тему (функция доступна только для зарегистрированных пользователей) Любимая тема (вкл/выкл) []

Добавление сообщений к этой теме для незарегистрированных пользователей невозможно
Тему смотрит 1 незарегистрированный пользователь
Модераторы
Рейтинг темы: *** (2607 просмотров)
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
 

Новости ТУТ Новости ТУТ в оффлайне

Новости ТУТ
Сообщений: 70 590

Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть Новости ТУТ имеет репутацию, которую нельзя пошатнуть

 

Naziralnik_Viechar Naziralnik_Viechar в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 030

Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный Naziralnik_Viechar популярный

Шкада, што трэйлеры не па-беларуску зрабілі)
А ўвогуле, памятаю, калі БТ паказвала французскія фільмы і мульцікі па-беларуску, а цяпер там толькі калыханка засталася.
 

lavada_ lavada_ в оффлайне

графоман
Сообщений: 5 248

lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный lavada_ популярный

З дзеуками у Барселоне пагляжу, а так на даволи наиуны ружоваакулярны густ. Верагодна зроблена аматарами-дабраахвотами без дубляжа
 

павел_ас павел_ас в оффлайне

графоман
Адрес: ВКЛ
Сообщений: 7 940

павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный павел_ас популярный

Абажаю Скарлет
Трэба больш фільмаў на нашай мове

--------------------
За что подставили русских жителей Донбасса????
 

vesnyshka13 vesnyshka13 в оффлайне

ветеран
Сообщений: 3 226

vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный vesnyshka13 популярный

не понимаю зачем при переводе на белорусский язык коверкать имена.
 

Марбенир Марбенир в оффлайне

графоман
Сообщений: 14 198

Марбенир отключил(а) отображение уровня репутации

На украинском еще забавнее будет.
 
 

Абонентский_Матюгальник Абонентский_Матюгальник в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 275

Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный Абонентский_Матюгальник популярный

Капитан Фантастик очень понравился. Вики Кристина Барселона возможно посмотрю.

--------------------
I love Belarus, got it deep inside, I love Belarus, feel it in my mind
 

iri_s iri_s в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 216

iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный iri_s популярный

павел_ас (23.11.18 09:47) писал(a):
Абажаю Скарлет
Трэба больш фільмаў на нашай мове
Дарэчы, Скарлет мае беларускія корні. Продкі яе выехалі з Беларусі у канцы 19 ці Ў пачатку 20 стагоддзя (інфармацыя даўняя, дасканала не памятаю).

--------------------

Хай гучыць над Зямлёй, над краінай маёй: - Авэ, Марыя

 

Юрий Крижанич Юрий Крижанич в оффлайне

графоман
Сообщений: 3 228

Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный

iri_s (27.11.18 09:01) писал(a):
Дарэчы, Скарлет мае беларускія корні. Продкі яе выехалі з Беларусі у канцы 19 ці Ў пачатку 20 стагоддзя (інфармацыя даўняя, дасканала не памятаю).
З Беларусі, але карані не беларускія.

--------------------
або ўзяць у рукі зброю супраць мора бед; паўстаць на iх, пакласці ім канец
 

Юрий Крижанич Юрий Крижанич в оффлайне

графоман
Сообщений: 3 228

Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный Юрий Крижанич популярный

Пагляджу ўсё. Вылучу выхадныя, нагатую прысмакау і пагляджу ўсё.

--------------------
або ўзяць у рукі зброю супраць мора бед; паўстаць на iх, пакласці ім канец
 

papagreen papagreen в оффлайне

писатель
Сообщений: 2 887

papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный papagreen популярный

vesnyshka13 (23.11.18 16:34) писал(a):
не понимаю зачем при переводе на белорусский язык коверкать имена.
Это фича такая. Я получал первый паспорт при Шушкевиче. До сих пор во всех билетах на латинице в имени буква Y вместо белорусской Ы, которая вместо русской И. И фамилия заканчивается на -AU (-ау [бел], -ов [рус]).

--------------------
....но тут примчались санитары и зафиксировали нас.
 

ole80 ole80 в оффлайне

ветеран
Сообщений: 935

ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный ole80 популярный

Вход на сервис бесплатныи-даже договор не стоит читать,не повело не пришлось посмотреть кино на бел.яз
 
 

Василий_Васильевич_talks19 Василий_Васильевич_talks19 в оффлайне

новичок
Сообщений: 6

Василий_Васильевич_talks19 на старте

прикольно!
 

сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 в оффлайне

ветеран
Сообщений: 878

сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24 сергей_булынко_talks24

strelok2008 (29.11.18 00:15) писал(a):
текст сообщения удален
а вот вы кто ? по моему русский националист . который не уважает чужую культуру.
 

Незнакомец_некий Незнакомец_некий в оффлайне

энтузиаст
Адрес: Хьюстон
Сообщений: 497

Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный Незнакомец_некий популярный

Какая шикарная Скарлетт...
Нажмите на изображение для увеличения
Название: resize.jpeg
Просмотров: 8
Размер:	9.9 Кб
ID:	224673

Скорпионы-женщины всегда очень сексуальны.Жаль, что на talks свободных нет...

--------------------
Полюбить — так королеву, проиграть — так миллион! © Москва слезам не верит
 

copacabana copacabana в оффлайне

новичок
Сообщений: 68

copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный copacabana популярный

Ура! Фильмы озвученные на белорусском! Это ж просто чудеснейший подарок каждому беларусу! Даже поляки на инглише кино смотрят
 
Быстрый переход
[]
Вверх
HOSTER.BY: профессиональный хостинг и регистрация доменов .BY
Более 35000 сайтов выбрали нас. Присоединяйтесь!
 
РЕСУРСЫ ПОРТАЛА
   Все ресурсы