Но если проект станет популярным, то разработчики обещают добавить стихи других белорусских авторов.
Читать полностью: https://news.tut.by/society/532424.html
Да идея, может быть, и неплохая. Но всё дело в поэзии. Поверите ли, надоело мне читать про нищих, забитых, затурканных, загнобленных и т.п. белорусов!
Ну, и немножко о поэзии.
"Не понимать стихи - не грех".
- "Еще бы, - говорю, - еще бы!
Христос не воскресал для всех -
Он воскресал для посвященных". (А.Вознесенский)
Вот вчера мой сын-11-классник пытался выучить наизусть стих Р. Барадулина. Читает мне - и просит объяснить, о чем этот стих. А я, человек с филологическим образованием, знающий и любящий поэзию (русскую, французскую, испанскую, английскую), не могу ему объяснить: теряюсь в куче странных метафор, непонятных слов, сбивчивого ритма...
"...В родстве со всем, что есть, уверясь
И знаясь с будущим в быту,
Нельзя не впасть к концу, как в ересь,
В неслыханную простоту.
Но мы пощажены не будем,
когда ее не утаим:
Она всего нужнее людям -
Но сложное понятней им". (Б.Пастернак)
Сёньня Міжнародны дзень роднай мовы! Дзень быў усталяваны ў
лістападзе 1999 года на ХХХ сесіі Генканферэнцыі ЮНЭСКА з мэтай абароны моўнай і культурнай разнастайнасьці!
Кто хотел, в школе читал, кто хочет, тот после школы почитает.
В итоге через некоторое время будут рекламу рассылать на подписавшиеся адреса..... (с целью поддержания жизнеспособности сайта).
Сёньня Міжнародны дзень роднай мовы! Дзень быў усталяваны ў
лістападзе 1999 года на ХХХ сесіі Генканферэнцыі ЮНЭСКА з мэтай абароны моўнай і культурнай разнастайнасьці!
Сёньня Міжнародны дзень роднай мовы! Дзень быў усталяваны ў
лістападзе 1999 года на ХХХ сесіі Генканферэнцыі ЮНЭСКА з мэтай абароны моўнай і культурнай разнастайнасьці!
В поле колхозном,
В поле раздольном
Дни пролетают
Весело, вольно.
Я. Купала, 1934
Веселись же, поднимайся,
Мой колхоз, нужды не зная!
Много хлеба есть в запасе,
И в шелка одеты Каси,
И гармонь вовсю играет.
Я.Купала, 1935
Слава соколу, который
Выше всех летает,
Слава Сталину, что солнцем
Путь наш озаряет!
Я.Купала, 1936
В дружном братстве торжествуя,
Голосом мильонов
Славим Книгу Золотую
Сталинских Законов.
Я.Купала, 1937
Кто начертал нам свободы скрижали,
Жизнь нашу сделал свободной, богатой,
Тот - наш великий, испытанный Сталин
В домике этом родился когда-то.
Я.Купала, 1938
Темной ночью глухою
Лихо к тебе не придёт:
Сталин дорогой прямою
К солнцу тебя поведет!
Я.Купала, 1939
Хороший поэт, правильный. И слова правильные писал. Ух бы как он сегодня развернулся.
Спрачаліся доўга,
Як край наш раскрасці,
Дый спеліся ўрэшце:
Парваць на дзве часці.
Адна часць Варшаве
Лізаць ногі будзе,
Маскве хай другая
Нясе свае грудзі.
Забыліся толькі,
Хаўруснікі ночы,
Спытаць беларуса,
Чым сам ён быць хоча.Па-мойму ж не варта,
Панкі, так лезць з жылаў...
Як свінням – не глянуць
Вам дальш свайго рыла..1913-по моему-что то знал..
Хто ты гэткі? - Свой, тутэйшы. Чаго хочаш? - Долі лепшай. Якой долі? - Хлеба, солі. А што болей? - Зямлі, волі. Дзе радзіўся? - Ў сваёй вёсцы. Дзе хрысціўся? - Пры дарожцы. Чым асвенчан? - Кроўю, потам. Чым быць хочаш? - Не быць скотам.
Дарэвалюцыйныя вершы 1908 беларускі народ
Читать полностью: http://yankakupala.ru/khto-ty-getki
Хто ты гэткі? - Свой, тутэйшы. Чаго хочаш? - Долі лепшай. Якой долі? - Хлеба, солі. А што болей? - Зямлі, волі. Дзе радзіўся? - Ў сваёй вёсцы. Дзе хрысціўся? - Пры дарожцы. Чым асвенчан? - Кроўю, потам. Чым быць хочаш? - Не быць скотам.
Дарэвалюцыйныя вершы 1908 беларускі народ
Читать полностью: http://yankakupala.ru/khto-ty-getki
Хто ты гэткі? - Свой, тутэйшы. Чаго хочаш? - Долі лепшай. Якой долі? - Хлеба, солі. А што болей? - Зямлі, волі. Дзе радзіўся? - Ў сваёй вёсцы. Дзе хрысціўся? - Пры дарожцы. Чым асвенчан? - Кроўю, потам. Чым быць хочаш? - Не быць скотам.
Дарэвалюцыйныя вершы 1908 беларускі народ
Читать полностью: http://yankakupala.ru/khto-ty-getki
И это стихи? Н-да... Я не про мысль, конечно. Но в стихах важна еще и форма!
В поле колхозном,
В поле раздольном
Дни пролетают
Весело, вольно.
Я. Купала, 1934
Веселись же, поднимайся,
Мой колхоз, нужды не зная!
Много хлеба есть в запасе,
И в шелка одеты Каси,
И гармонь вовсю играет.
Я.Купала, 1935
Слава соколу, который
Выше всех летает,
Слава Сталину, что солнцем
Путь наш озаряет!
Я.Купала, 1936
В дружном братстве торжествуя,
Голосом мильонов
Славим Книгу Золотую
Сталинских Законов.
Я.Купала, 1937
Кто начертал нам свободы скрижали,
Жизнь нашу сделал свободной, богатой,
Тот - наш великий, испытанный Сталин
В домике этом родился когда-то.
Я.Купала, 1938
Темной ночью глухою
Лихо к тебе не придёт:
Сталин дорогой прямою
К солнцу тебя поведет!
Я.Купала, 1939
Хороший поэт, правильный. И слова правильные писал. Ух бы как он сегодня развернулся.
Тогда руки выкручивали так, что и не такое запоёшь. Но только и это не всегда помогало, ведь Купалу таки убили, если Вы помните.
Ну як сказаць, бо, паводле Аляксандра Лукашэнкі, гэта толькі тыя, хто як раз гавораць НЕ па-беларуску.
Чалавек, які адносіць сябе да нейкай нацыі, ёсць носьбітам культуры гэтай нацыі, а перш за ўсё мовы. Ці не так?
Ну як сказаць, бо, паводле Аляксандра Лукашэнкі, гэта толькі тыя, хто як раз гавораць НЕ па-беларуску.
Чалавек, які адносіць сябе да нейкай нацыі, ёсць носьбітам культуры гэтай нацыі, а перш за ўсё мовы. Ці не так?
Нет, не так.
На нашу культуру огромное влияние оказывает культура наших соседей, особенно русскоговорящих.
Это и литература и музыка, и поэзия, кино и прочее.
Белорусская культура не настолько богата как хотелось бы, потому без русской культуры мы просто скатимся на ступеньку ниже в своём развитии.
И без знания того же русского, Беларусь существовать не будет полноценно (так как слишком велика интеграция).
Поэтому учите белорусский для сохранения культуры, но русский вы знать обязаны.
Я ведь не простив языка, а против - национализма.
Пусть каждый разговаривает на том языке, который ему ближе и не пытается навязывать (силой) другому свои взгляды. Текущее положение дел меня вполне устраивает (в этом плане).
![[<]](/img/previous.gif "Предыдущая тема"){kind=small}
![[>]](/img/next.gif "Следующая тема"){kind=small}
Быстрый переход![[]](/img/iprint.gif "Версия для печати"){kind=small}
Новости ТУТ
Новости ТУТ
Сообщений: 71 129
Новости по теме | Новости за 21 февраля 2017 года
Карина_Минина_talks52
завсегдатай
Сообщений: 273
naruto05
графоман
Сообщений: 13 345
У агромнiстай такой грамадзе?
— Беларусы.
А што яны нясуць на худых плячах,
На руках у крывi, на нагах у лапцях?
— Сваю крыўду.
А куды ж нясуць гэту крыўду ўсю,
А куды ж нясуць напаказ сваю?
— На свет цэлы.
А хто гэта iх, не адзiн мiльён,
Крыўду несць наўчыў, разбудзiў iх сон?
— Бяда, гора.
А чаго ж, чаго захацелась iм,
Пагарджаным век, iм, сляпым, глухiм?
— Людзьмi звацца.
Актуально и сегодня, как и 100 лет назад.
naruto05
графоман
Сообщений: 13 345
Годзе таптання праўд вечных, святых!
Сцежку свабоднаму духу народу,
Сцежку да сонца і зор залатых!
З году у год мы жылі, як жывёла,
З году да году чакалі святла...
Што ж нажылі мы, як глянуць наўкола,
Што нам апека тут наша дала?
Тыя, ў дагонцы за блескам часовым,
Браццяў запрэглі ў нявольнічы плуг,
Тыя, таргуючы імем Хрыстовым,
Цемру і здраду спладзілі ўвакруг.
*
Годзе заходняй ці ўсходняй культуры!
Для беларуса цана ім адна.
Ўсе вы, панове, аднакай натуры:
З сэрца чужога кроў ссалі б да дна.
Вашу карысць нам і вашы заслугі
Добра ўжо скеміў таптаны народ:
Добра вядомы і путы і пугі,
Песціў якімі ваш Захад і Ўсход.
Мы не пакінем свае папялішчы,
З сцежкі — наперад, не пойдзеш назад.
Смела здрузгочам старыя бажышчы,
Новым законам збудуем пасад.
*
Годзе нам сілу прыблудаў вялічыць
Дзецьмі, багаццем радзімай зямлі!
Нашы загоны даўжо ўжо нас клічуць,
Нашы загоны, што зеллем зраслі.
Досіць ішлі на чужым павадку мы
Доўгія векі без веры ў сябе;
Мы ўжо не тыя, — інакшыя думы
Выраслі з намі, завуць к барацьбе.
Станем к змаганню мы з ведзьмаю-крыўдай
Дружна, адважна, плячо у плячо:
Рухне старое, хоць крэпкае з віду,
Яснае, вольнае створым жыццё.
*
Годзе нам есці аб'едкі і косці,
Злыбедзе ўсякай паклоны дарыць!
Гаспадары мы ў сябе, а не госці,
Час к панаванню нам след церабіць!
Тое, што ўзята маною дачэсне,
Вечна не будзе душыць, як прыгон;
Наша вярнуцца к нам мусіць канешне, —
Гэткі ўжо быту народаў закон.
Гібне памрока, душыўшы ад векаў,
Сонца і зоры к сабе свет завуць —
Сцежку свабоднай душы чалавека!
К вольным дням вольныя людзі ідуць!
gellka
графоман
Сообщений: 3 951
Читать полностью: https://news.tut.by/society/532424.html
Да идея, может быть, и неплохая. Но всё дело в поэзии. Поверите ли, надоело мне читать про нищих, забитых, затурканных, загнобленных и т.п. белорусов!
Ну, и немножко о поэзии.
"Не понимать стихи - не грех".
- "Еще бы, - говорю, - еще бы!
Христос не воскресал для всех -
Он воскресал для посвященных". (А.Вознесенский)
Вот вчера мой сын-11-классник пытался выучить наизусть стих Р. Барадулина. Читает мне - и просит объяснить, о чем этот стих. А я, человек с филологическим образованием, знающий и любящий поэзию (русскую, французскую, испанскую, английскую), не могу ему объяснить: теряюсь в куче странных метафор, непонятных слов, сбивчивого ритма...
"...В родстве со всем, что есть, уверясь
И знаясь с будущим в быту,
Нельзя не впасть к концу, как в ересь,
В неслыханную простоту.
Но мы пощажены не будем,
когда ее не утаим:
Она всего нужнее людям -
Но сложное понятней им". (Б.Пастернак)
ViachaslauSVIZUNOU
писатель
Сообщений: 2 642
лістападзе 1999 года на ХХХ сесіі Генканферэнцыі ЮНЭСКА з мэтай абароны моўнай і культурнай разнастайнасьці!
Віньшую Вас, ТУТбай рускамоўны!
Druid01
графоман
Адрес: Лес
Сообщений: 9 401
В итоге через некоторое время будут рекламу рассылать на подписавшиеся адреса..... (с целью поддержания жизнеспособности сайта).
s-dmitrich
графоман
Сообщений: 11 919
Как-то обойдусь.
--------------------
shiriay
графоман
Сообщений: 6 353
Пионэр_™
графоман
Сообщений: 3 319
--------------------
Пионэр_™
графоман
Сообщений: 3 319
лістападзе 1999 года на ХХХ сесіі Генканферэнцыі ЮНЭСКА з мэтай абароны моўнай і культурнай разнастайнасьці!
Віньшую Вас, ТУТбай рускамоўны!
naruto05
графоман
Сообщений: 13 345
лістападзе 1999 года на ХХХ сесіі Генканферэнцыі ЮНЭСКА з мэтай абароны моўнай і культурнай разнастайнасьці!
Віньшую Вас, ТУТбай рускамоўны!
Сергей_Иващенко
ветеран
Сообщений: 615
На мою почту не слать. Засужу!!!
R-O-N-I-N
графоман
Сообщений: 9 237
--------------------
Б_Фрига
новичок
Сообщений: 0
николай_зыков
Сообщений: 0
николай_зыков
Сообщений: 0
николай_зыков
Сообщений: 0
stalk74
энтузиаст
Сообщений: 464
В поле раздольном
Дни пролетают
Весело, вольно.
Я. Купала, 1934
Веселись же, поднимайся,
Мой колхоз, нужды не зная!
Много хлеба есть в запасе,
И в шелка одеты Каси,
И гармонь вовсю играет.
Я.Купала, 1935
Слава соколу, который
Выше всех летает,
Слава Сталину, что солнцем
Путь наш озаряет!
Я.Купала, 1936
В дружном братстве торжествуя,
Голосом мильонов
Славим Книгу Золотую
Сталинских Законов.
Я.Купала, 1937
Кто начертал нам свободы скрижали,
Жизнь нашу сделал свободной, богатой,
Тот - наш великий, испытанный Сталин
В домике этом родился когда-то.
Я.Купала, 1938
Темной ночью глухою
Лихо к тебе не придёт:
Сталин дорогой прямою
К солнцу тебя поведет!
Я.Купала, 1939
Хороший поэт, правильный. И слова правильные писал. Ух бы как он сегодня развернулся.
Василий_Карпович
графоман
Сообщений: 8 506
alex_gfds
завсегдатай
Сообщений: 178
Ostap_Bender-82
графоман
Сообщений: 9 944
Василий_Котов_talks42
графоман
Сообщений: 3 440
Як край наш раскрасці,
Дый спеліся ўрэшце:
Парваць на дзве часці.
Адна часць Варшаве
Лізаць ногі будзе,
Маскве хай другая
Нясе свае грудзі.
Забыліся толькі,
Хаўруснікі ночы,
Спытаць беларуса,
Чым сам ён быць хоча.Па-мойму ж не варта,
Панкі, так лезць з жылаў...
Як свінням – не глянуць
Вам дальш свайго рыла..1913-по моему-что то знал..
gladki-katlubay
графоман
Сообщений: 14 323
Дарэвалюцыйныя вершы 1908 беларускі народ
Читать полностью: http://yankakupala.ru/khto-ty-getki
Druid01
графоман
Адрес: Лес
Сообщений: 9 401
Druid01
графоман
Адрес: Лес
Сообщений: 9 401
Дарэвалюцыйныя вершы 1908 беларускі народ
Читать полностью: http://yankakupala.ru/khto-ty-getki
gellka
графоман
Сообщений: 3 951
Дарэвалюцыйныя вершы 1908 беларускі народ
Читать полностью: http://yankakupala.ru/khto-ty-getki
parechka
писатель
Сообщений: 1 354
parechka
писатель
Сообщений: 1 354
В поле раздольном
Дни пролетают
Весело, вольно.
Я. Купала, 1934
Веселись же, поднимайся,
Мой колхоз, нужды не зная!
Много хлеба есть в запасе,
И в шелка одеты Каси,
И гармонь вовсю играет.
Я.Купала, 1935
Слава соколу, который
Выше всех летает,
Слава Сталину, что солнцем
Путь наш озаряет!
Я.Купала, 1936
В дружном братстве торжествуя,
Голосом мильонов
Славим Книгу Золотую
Сталинских Законов.
Я.Купала, 1937
Кто начертал нам свободы скрижали,
Жизнь нашу сделал свободной, богатой,
Тот - наш великий, испытанный Сталин
В домике этом родился когда-то.
Я.Купала, 1938
Темной ночью глухою
Лихо к тебе не придёт:
Сталин дорогой прямою
К солнцу тебя поведет!
Я.Купала, 1939
Хороший поэт, правильный. И слова правильные писал. Ух бы как он сегодня развернулся.
parechka
писатель
Сообщений: 1 354
Чалавек, які адносіць сябе да нейкай нацыі, ёсць носьбітам культуры гэтай нацыі, а перш за ўсё мовы. Ці не так?
Druid01
графоман
Адрес: Лес
Сообщений: 9 401
Чалавек, які адносіць сябе да нейкай нацыі, ёсць носьбітам культуры гэтай нацыі, а перш за ўсё мовы. Ці не так?
На нашу культуру огромное влияние оказывает культура наших соседей, особенно русскоговорящих.
Это и литература и музыка, и поэзия, кино и прочее.
Белорусская культура не настолько богата как хотелось бы, потому без русской культуры мы просто скатимся на ступеньку ниже в своём развитии.
И без знания того же русского, Беларусь существовать не будет полноценно (так как слишком велика интеграция).
Поэтому учите белорусский для сохранения культуры, но русский вы знать обязаны.
Я ведь не простив языка, а против - национализма.
Пусть каждый разговаривает на том языке, который ему ближе и не пытается навязывать (силой) другому свои взгляды. Текущее положение дел меня вполне устраивает (в этом плане).