69

Тут говорят!
Авторизация
Список форумов
Войти через аккаунт
 

"Иногда, когда нет денег и все плохо, - это даже хорошо". Как изменилась Эстония после СССР
Подписаться/отписаться на тему (функция доступна только для зарегистрированных пользователей) Любимая тема (вкл/выкл) []

Страницы: 42 48  49  50  51  52 
Добавление сообщений к этой теме для незарегистрированных пользователей невозможно
Тему смотрит 1 незарегистрированный пользователь
Модераторы
Рейтинг темы: *** (104141 просмотр)
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
 

nordic_man nordic_man в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 558

nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный

В 1945 году среди руководителей центральных отделов госбезопасности ЭССР не было не одного эстонца.
Таким образом, приезжие русские (русскоязычные) руководили работой по безопасности.

-Пастельняк, Павел Пантелеймонович - Первый заместитель министра Б.Кумма
Уже со времен Гражданской войны в России сотрудник службы безопасности.
В 1930-40 х годах разведчик в США и Мексике

-Михайлов Александр Александрович- заместитель министра Б.Кумма.
Во время войны (1943-1944) Оперативная группа НКВД была сформирована Александром Михайловым для „очистки» территорию Эстонии , он служил тогда сотрудником службы безопасности в одном из районов Ленинграда.
Эта же оперативная группа стала ядром госбезопасности Эстонской ССР.
Потом он стал руководителем оперативной работы, организовав подавление активного сопротивления эстонцев

- Ведеев, Владимир Ильич - заместитель министра по кадрам, работал в органах с 1938 года

В 1950 году маскарад был завершен
Эстонец Борис Кумм был уволен, он больше не был нужен для фасада,
Министром безопасности назначили Москаленко

Валентин Москаленко- исконный сотрудник службы безопасности и разведчик прибыл в Эстонию из Читской области .

Убийство и пытки людей были неотъемлемой частью работы чекистов. Мосаленко - ему понравилось обрабатывать людей во время допроса. Печально известен случай, когда Москаленко перед своими коллегами лично избил беременную женщину в октябре 1951 года так, что она скончалась в тюрьме. (этот инцидент позже даже обсуждался в центральном комитете партии)


Каковы были более важые посты в системе госбезопасности ЭССР занимаемые эстонцами?

Валентин Москаленко (начальник безопасности ЭССР 1950-1953) назначил Альфреда Прессамна своим заместителем

Альфред Прессамн, Заместитель министра безопасности (Москаленко)- но он не был местным эстонцем, прибыл в Эстонию из России в 1940 году,
был формально эстонцем, но с точки зрения его реального мышления, он был скорее русским (jeestlane= обрусевший эстонец)

Дополнительное примечание
По его приказу в городе Тату в 1941 году была совершено настоящая бойня - 193 человек, арестованных НКВД, были казнены в тюрьме Тарту без суда и следствия. Альфред Прессманн был тогда начальником Тартуского НКВД

Раскопка трупов для их опознания после прибытия немецких войск
Среди убитых был известный эстонский детский писатель Юри Парийыги, который также был директором Тартуского семинара для учителей, среди убитых директор Гимназии Петсрери (Печоры), пастора, служащие, рабочие...




Валдимир Аспель стал помощником министра по экономическим вопросам - та же история формально эстонец, но также прибыл в Эстонию из России, обрусевший эстонец

Альфред Неелус - единственный местный эстонец, который сделал карьеру в сфере безопасности в ЭССР в послевоенный период
Он был начальником управления по борьбе с эстонскими «националистами» (1946-1947 год) , а затем стал начальником контрразведки. Но местное происхождение стало и роковым фактором. В 1950 году его отправили на работу в Татарстан

Вопрос об эстонском языке был очень острым. Подавляющее большинство сотрудников службы госбезопасности не владели эстонского.
Предпринимались попытки создать школу для сотрудников в Таллинне.
Однако это не удалось по разным причинам. Слишком мало «студентов».

Такой национальный состав госбезопасности сохранялся до конца советского периода.
В органах доминировали русские / русскоязычные.
В 1989 году только 18% всех сотрудников КГБ Эстонской ССР были эстонцами,
во многих подразделений КГБ не было ни одного эстонца.
КГБ было очень трудно найти эстонцев, которые бы соответствовали их требованиям

Ситуация в милиции была похожая.
В Риге, Вильнюсе и Таллинне к 1991 году более 80% милиционеров были русскими

Доля персонала русской национальности была еще выше в тюрьмах ЭССР.
 

nordic_man nordic_man в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 558

nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный

Русификация Эстонской ССР - самый надежный способ подавить эстонцев и эстонства

Проблема опоры новому режиму - это была одна из самых ключевых и болезненных проблем для новой власти, потому что, строго говоря, опереться было не на кого.

То есть нельзя говорить не только о какой-либо существенной социальной базе нового режима, но и вообще о какой-либо достаточной поддержке говорить не приходится.

Поэтому новому режиму нужны были некие свои агенты влияния.

Были, конечно, местные функционеры, которые поддержали новый режим по разным причинам.
Кто-то пытался делать карьеру, кто-то поступал так из прагматических соображений, понимая, что плетью, обухом не перешибешь.

Но главную роль в укреплении нового режима сыграли, конечно, кадры.

Советы делали прежде всего ставку на коммунистов, по традиции - на коммунистов.

Но вот как раз коммунистических кадров катастрофически не хватало.

Эстонская компартия в 45-м году насчитывала что-то около двух тысяч человек, не больше, причем половина из них числилась сотрудниками НКВД, либо военных организаций, либо просто это были демобилизованные красноармейцы.

Половина состава эстонской компартии были русские и русскоязычные.

Такая партия воспринималась эстонским населением исключительно как русская (Слова «советский» и «русский» были синонимами) и поэтому не только не пользовалась никакой поддержкой, доверием, но и воспринималась по понятным причинам абсолютно враждебно.

Какой был выход из этого положения?

Экспортировать в Эстонию так называемые "эстонские кадры", то есть тех самых коммунистов, которые жили за пределами республики в "старых" регионах Советского Союза.

Кстати, их было по подсчетам 45-го года, чуть-чуть меньше, чем состав эстонской компартии, тогда Управление кадров насчитало таких эстонцев, живущих в Советском Союзе, 1800 человек.

Решили их "импортировать" в Эстонию. Но дело в том, что не смогли выполнить даже первоначальную квоту: нужно было отправить 150, а с места пошли сигналы, мол, не можем выполнить задание, поскольку большая часть так называемых эстонцев уже старые, больные люди

....................

Режим, разумеется, находил и поддержку особенно у иммигрантов из Советского Союза и эстонцев из России, так называемых "Jesten" ("Естен").

Пришельцы, а никак не местные доминировали на разных уровнях во многих сферах общественной жизни, поэтому впечатление иностранного господства, именно русского господства, усиливалось

Последние были преобладающими в аппарате особенно в высших органах власти и управления: так, в аппарате ЦК КП(б)Э, укомплектованном в основном этническими эстонцами, из 78 сотрудников 61 человек работал до 1940 г. в старых республиках СССР (данные на май 1945 г.)

В аппарате ЦК КП(б)Э российские эстонцы и сами русские составляли уже 85% ответственных работников в 1945 году.
http://dspace.ut.ee/bitstream/handle...iivik_olev.pdf , lk 185

Среди ответственных лица доля людей из Советского Союза была еще выше

В начале 1946 года в ЦК КПЭ работало 62 ответственных лица, из которых только 8% были эстонского происхождения (всего 5 человек).
http://dspace.ut.ee/bitstream/handle...auk_meelis.pdf , lk 138

Все первые секретари из России

Николай Каротамм (1944-1950) эмигрировал в Советский Союз в 1926 году, где жил ( с небольшими перерывами) до завоевания Эстонии Советским Союзом. В 1940 году его отправили в Эстонию на партийную работу. В 1944 году он официально стал первым секретарем.

Йоханнес Кэбин (1950-1978) родился в Эстонии, но вскоре (Йоханнесу было всего 2 года), семья переехала в Россию. Он вырос в России, стал чиновником коммунистической партии. Отправили на партийную работу в Эстонию в 1940 году . стал первым секретарем в 1950 году. Начало его прихода к власти сопровождалось масштабными чистками в эстонской интеллигенции.
Однако он смог приспособиться к либерализации общества после смерти Сталина


Здание ЦК в Таллине было построено в 1968 году.
После восстановления независимости Эстонии здание находится в распоряжении Министерства иностранных дел.
Здание было надлежащим образом отремонтировано, фасад теперь выглядит намного лучше.
Конечно, памятник Ленину уже давно снят



Карл Вайно (1978-1988) - родился и вырос в эстонской коммунистической семье в России. Прибыл в Эстонию в 1944 году, начал работать в ЦК.
1978 стал первым секретарем. Очень прорусский, очень просоветский человек. Очень плохая способность говорить по-эстонски.
Как правило, публичные выступления на русском языке
Во время его правления в Эстонии началась интенсивная кампания русификации
Небольшой дополнительный факт: его внук работает главой администрации Путина
https://www.svoboda.org/a/24204188.html

Люди из России также занимали должности предсетателей президиума Совета министров и Верховного совета

После 8-го пленума КПЭ в 1950 году в правительстве ЭССР осталось только 2 местных эстонца
http://dspace.ut.ee/bitstream/handle...iivik_olev.pdf, lk 168

Никогда прежде или позднее в 20-м веке ответственные лица Эстонии не были менее образованными, чем в годы сталинизма.

Коммунисты с недостаточным образованием стали неотъемлемой частью структур республики. Их было в каждом органе власти и учреждения, будь то местное или республиканское учреждение.

Шокирующее влияние было тем более удручающим, что ранее образованные люди вели страну

Не следует забывать, что руководители и должностные лица Эстонской Республики были очень образованными людьми.

Кроме того - Перед войной Эстония (вместе с Латвией) занимала первое место в Европе по количеству студентов ( точно так же по количеству гимназистов, второе место в Европе после Германии) на тысячу человек населения.

На этом фоне Советы выглядели культурно слаборазвитыми, отсталыми и необразованными.
 

nordic_man nordic_man в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 558

nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный

Заселение (колонизация) русскими переселенцами.

Русские были не просто завоевателями, они были «ещё хуже» -«колонизаторами», «колонистами», наплыв которых постепенно менялна циональный состав населения Балтии и национально-культурный облик балтийских стран.

Эстонцы, латыши и в меньшей степени — литовцы с ужасом наблюдали, как из года в год растут число и удельный вес мигрантов.

Наиболее угрожающим было положение в Латвии, где к 1989 году удельный вес латышей в населении снизился до критической цифры — 52%.

Очень легко было предположить, что лет через 30-50 народы Балтии превратятся в меньшинства в своих странах.

Русские мигранты, таким образом, были не только живым напоминанием обутраченной независимости, о том, что народы Балтии — больше не хозяева в своём доме, но и носителями совершенно реальной смертельной опасности, нависшей над национальным существованием балтийских народов, во всяком случае, латышей и эстонцев.

Естественно, что мигранты вызывали ненависть, сочетавшуюся с презрением и ощущением собственного превосходства.

В условиях СССР эту ненависть приходилось подавлять, но от этого она не только не исчезала, но становилась ещёо жесточённей.

В Эстонии почти открыто распевали песню, в переводе звущащую приблизительно так: «Убирайтесь, убирайтесь из нашей страны — те, кто ест эстонский хлеб, но не говорит по эстонски».

Анатоль Ливен пишет: « Я видел эстонцев, обычно таких спокойных, которые буквально тряслись от ненависти, когда говорилио «азиатских, монгольских варварах», которые поселились среди них, и об их грязных привычках».

(Авторы данной статьи могут сказать, что и они виделит аких эстонцев.)

Эта ненависть и презрение воспринимались буквально с молоком матери.

А. Ливен сам слышал, как матери ругалии стыдили своих детей: « Ты кушаешь, как русский» и «Ты ведешь себя, как русский».

Эстонский эмигрант американский исследовательТену Пармит пишет:

«...эти мигранты стали символизировать московское правлениев Эстонии. ...

Русские стали мишенью бесчисленных этнических шуток. Практически всё плохое в Советской Эстонии определяется местными уроженцами как vene vark или «русскоедело».

В Латвии и Литве отношение было приблизительно таким же, может быть, в Литве, где русских было меньше и угроза от них так не ощущалась, чуть получше.
http://www.dartmouth.edu/~crn/groups...ers/Furman.pdf

Значимость миграции для Эстонии была намного выше, чем для двух других республик Прибалтики.

Например, численность этнических русских в Эстонии в 1989 г. была в 20 раз больше, чем в 1945 (475 тыс. и 23 тыс.).

Несмотря на то, что Эстония лишилась территорий за рекой Нарва и Печорского края (примерно 5% населения осталось за пределами новых границ), ко времени проведения переписи 1959 года население Эстонии достигло исторического максимума на тот момент.

Население увеличивалось на протяжении второй половины 1940-ых годов и в 1950-ые годы, в основном в результате иммиграции – трудовые ресурсы и военнослужащие прибывали в основном с территории России.

Эта миграция была обусловлена политическими и идеологическими мерами, направленными на то, чтобы максимально быстро русифицировать
территорию Эстонии.


На место вывезенной из Эстонии рабочей силы сюда завозилась новая с просторов СССР.

Так, создавая гражданский гарнизон, старались придать оккупации Эстонии бесповоротный характер.

С этой целью в Эстонии вопреки хозяйственной логике развивали тяжелую промышленность, что давало властям хороший повод для ввоза инородной рабочей силы.

Особенно интенсивно ввоз рабочих-инородцев осуществлялся в период 1945–1950 годов, когда число жителей Эстонии возросло за их счет на 170 000 человек.

Последующие переписи населения Эстонии в советский период (1970, 1979, 1989 гг.) свидетельствовали о неуклонном снижении доли коренного населения республики и росте доли русских, украинцев и белорусов...... доля эстонцев в населении республики стремительно снижалась, и к 1989 г. достигла своего «дна» — 61,53 %.

Ласнамяэ- самый большой и самый русский спальный район в Таллинне


Доля русского населения с 1959 по 1989 гг. росла пропорционально снижению доли эстонцев, увеличившись за период с 20,1 до 30,3 %. Численность русского населения за это время почти удвоилась, достигнув 474,8 тыс. чел. в 1989 г.

Более того, к концу 1950-х годов 76 000–80 000 эстонцев из России были добавлены, которые по своим культурным взглядам, убеждениям были уже обрусевшие люди- то есть больше похожи на русских, чем на эстонцев

Кохтла-Ярве. Город с преимущественно русскоязычным населением


В советский период наиболее интенсивно росло население городских поселений, куда шёл основной поток мигрантов.

Но отметим, что неэстонское население было сконцентрировано в нескольких городах в северовосточного региона - Нарва, Кохтла-Ярве, Силламяэ, Йыхви в дополнение к ним также в Таллинне.

Но были и другие города или населенные пункты с большим русскоязычным населением:Асери, Маарду, Палдиски, Нарва-Йыэсуу, Локса, Калласте и.т. д.
https://cyberleninka.ru/article/n/iz...vetskiy-period

Для поддержания процесса колонизации на нужном уровне советские власти предоставляли прибывающим в Эстонию колонистам многие льготы.

В первую очередь это касалось получения ими жилплощади.

По официальным статистическим данным, к концу 1970-х годов 70% неэстонцев имели жилье со всеми удобствами, в то время как 70% эстонцев жило в неблагоустроеннх условиях.

Российские историки Дмитрий Фурман и Элла Задорожнюк так характеризуют русскоязычных мигрантов в странах Балтии:

«Это – «нормальные» советские люди. Может быть, даже несколько «более советские» по психологии и культуре, чем население центральной России, в силу того, что среди них недопредставлены традиционалистское крестьянство и гуманитарная интеллигенция и «перепредставлены» рабочие и инженеры – те самые мобильные советские люди, которые ехали за длинным рублем или по зову партии в разные необжитые уголки СССР»[xxix].

При этом подчеркивается, что русские для народов Балтии были не только завоевателями, но и, что «еще хуже», «колонизаторами», «колонистами», «наплыв которых постепенно менял национальный состав населения Балтии и национально-культурный облик балтийских стран»
http://www.airo-xxi.ru/2009-07-06-06.../147-estonia01

Эта картина усиливалась в 1946-47-м годах еще и притоком тысяч нищих (их называли "мешочниками"- по-эстонски, "kotipoisid") из голодающих западных областей Советского Союза.

Для жителей Прибалтики так называемые «мешочники» из старых республик представляли собой всю убогость колхозной системы По данным МВД, этот приток увеличил преступность в Эстонии в 3-4 раза.

................................
 

nordic_man nordic_man в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 558

nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный

.................

Голод
Голод охватил большинство территорий России, Украины, Молдавии, некоторые области Белоруссии и Казахстана.

Эпицентром являлись зерновые районы, пострадавшие не столько от засухи, сколько от заготовительной кампании 1946-1947 гг.

Ужасные испытания выпали на долю многих семей в сельской местности.

Десятки тысяч погибших, сотни тысяч перенесших на почве голода страшные заболевания: дистрофию, пеллагру, септическую ангину, тиф и психические расстройства.

Миллионы людей, бросая имущество, скот, покидали свои дома, искали спасения в других местах.

Это практически парализовало всякую жизнь в районах голода, создавало реальную угрозу посевной и уборочной
страде в 1947 г.

Голод перерастал в затяжной экономический кризис. От голода пострадало население многих крупных промышленных центров.

Первым в списке значился г. Ленинград, жители которого не опомнились от блокадного кошмара.

Другие города, в том числе и столица г. Москва, очень плохо обеспечивались хлебом, держались на полуголодном пайке.

Латвия, Литва, Эстония избежали голода только потому, что имели более крепкое и нетронутое еще коллективизацией сельское хозяйство.
http://newconcepts.club/website/articles/2492.html#

................................
 

nordic_man nordic_man в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 558

nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный

--------------------

Мешочники из России

8 февраля 1947 г. на агитпункте в школе г. Куресааре был проведен вечер вопросов и ответов, для которого был организован почтовый ящик, через который учащиеся задали всего 156 вопросов.
- Почему из Советского Союза, где экономика сделала громадные успехи, люди приезжают сюда так плохо одетые, по нашему мнению, в тряпках?
https://www.svoboda.org/a/24204188.html

-------------------------------

Сразу после окончания войны еще действовала граница между Эстонией и Россией. Вернее, это была не граница, а сохранившаяся с войны система пропусков на железной дороге, пишет Eesti Ekspress в статье, основанной на материалах Государственного архива.

Сделано это было для того, чтобы массы людей не отправились из России в Эстонию.

Система была отменена Москвой 13 апреля 1946 года.

Хотя жизнь в Эстонии после войны не была легкой, в России люди жили гораздо хуже (В 1946-1947 годах в западных регионах Советского Союза от голода умерло 1-2 млн человек).

В Эстонию начали прибывать целые поезда искателей лучшей жизни и тех, которые приезжали за продуктами - мешочников.

Мешочники скупали в Эстонии хлеб и другие продукты, складывали их в большие мешки и отвозили на поезде в Россию.

Эта деятельность приняла такие огромные масштабы, что пришлось вмешаться властям ЭССР.

Железнодорожная милиция получила приказ проверять поезда, выезжающие из Эстонии.

Было определено количество продуктов, разрешенное к вывозу. Хлеба можно было вывезти до 16 килограммов.

Проверка поездов дала результаты.

В сентябре 1946 года милиция, взвесив багаж одного поезда, обнаружила 2000 кг хлеба, 181 кг мяса, 3000 кг картошки, 665 штук яиц.

Но не все мешочники были равны перед законом. В мае 1946 года железнодорожная милиция конфисковала на станции Раквере большое количество продуктов у жен подполковника Архипова и майора Иванова.

Поднялся страшный шум, но продукты женам военных вернули - по приказу сверху.

Но не мешочники стали главной проблемой Эстонии. Преступность выросла на 28%, так как у половины людей, приехавших из России, не было ни работы, ни жилья.

Участились случаи убийства хуторян и разграбления хуторов.

Рабочую силу, прибывшую из России, без разбора стали принимать на предприятия. Никого не проверяли.

В октябре 1946 года Совет министров ЭССР запретил принимать на работу «случайных лиц и людей без документов».

Но это не подействовало. Прием на работу без разбора продолжался с прежней силой.

Причем местные министерства их поддерживали и считали, что МВД должно выдать паспорта всем мигрантам без документов.

Министр внутренних дел генерал-майор Александр Ресев отказался это делать, потребовав призвать вербовщиков к порядку.

Ситуация была ужасной.

Только в октябре-декабре 1946 года из России в Эстонию на работу прибыло более 2000 человек без паспортов.

Министр внутренних дел был обеспокоен тем, что среди приехавших в Эстонию было много подозрительных лиц - уголовников.

В апреле 1947 года 64 процента лиц, привлеченных к уголовной ответственности в Эстонии, составляли приезжие из России.

Приток переселенцев из России не сокращался - люди ехали из Вологды, Ленинграда, даже из Астрахани.

В основном все стремились в Таллинн.

В октябре-ноябре 1946 года милиция задержала и выслала из Таллинна 372 человека без паспорта.

Особенно большие проблемы были связаны с цыганами, так как большинство их были без всяких документов.

Например, 8 апреля на поезда Брест-Рига в Таллинн приехали 150 цыган без документов.

Органы милиции города узнали о приезде цыган, только когда те появились на улицах.

16 мая 1947 года из Кирова через Ленинград и Нарву в Таллинн прибыло три вагона цыган, всего 212 человек.

Милиция задержала их и на следующий день отправила поездом в сторону Пскова.

Но обратно до России цыгане не доехали - разбежались кто куда на станции Вериора.
http://www.moles.ee/06/Oct/28/9-2.php
 

nordic_man nordic_man в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 558

nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный

Вытеснение эстонского языка

Статус эстонского языка стал снижаться с 1940 года после аннексии Эстонии Советским Союзом.

Эстонский язык перестал быть единственным государственным языком – вторым стал русский.

Прекратилось использование эстонского языка во многих сферах: в международных переговорах, дипломатической переписке, во внешней торговле и на торговых знаках, в вопросах, касающихся вооруженных сил, в обучении.

Эстонский язык был вытеснен из преподавания и лишен возможностей развития терминологии в сферах навигации, мореплавания, авиации и железнодорожного транспорта: он также перестал использоваться в горнодобывающей, энергетической, текстильной и некоторых областях тяжелой промышленности.

Отказ от эстонского языка в различных отраслях промышленности был обусловлен тем, что большинство промышленных предприятий оказалось под прямым всесоюзным контролем, осуществляемым из Москвы.

Эстонский язык был вытеснен из милиции и правоохранительных органов.

Предпринимались также попытки ограничить использование эстонского языка в высшем образовании; он был устранен в ряде среднетехнических учебных заведений.[...]

Искоренение эстонской интеллигенции и образованных людей (в первую очередь, писателей) и репрессии против них привели к сокращению числа людей, пишущих на эстонском. Уничтожение эстонских книг снизило количество как художественной, так и научной, образовательной и технической литературы.

Государственная издательская политика ограничивала количество эстонских печатных материалов, особенно в 1951–1953 гг., когда численность новых изданий была меньше, чем в середине XIX века.

На государственном уровне отдавалось предпочтение переводу с русского в ущерб другим языкам, что усиливало влияние русского языка на эстонский.

Некоторые учебники по обязательным предметам были переведены с русского, увеличив воздействие русского языка на учебную терминологию.

Правила делопроизводства и свод законов были изложены на русском языке,
поэтому ведомства Эстонии в своей работе опирались на русскую модель, теряя традиционные для эстонского языка понятия, а также возможности появления новых.
[...]
Средства массовой информации всецело зависели от российских информаци-
онных агентств, поэтому и там эстонский язык оказался под влиянием русской грамматики, последствия чего ощущаются по сей день.

Русификация была очевидна также в процедурах получения ученых степеней, когда представление диссертаций и соответствующей документации на русском языке было необходимым.
Из: "World War II and Soviet occupation in Estonia: A Damages Report"
("Вторая мировая война u советская оккупация Эстонии: отчет об ущербе"),
Tallinn, Perioodika Publishers, 1991, р. 80-81. (пер. с англ.).
http://estonia-history.blogspot.com/...1/401-450.html

............

Наиболее тяжелые времена для эстонского языка пришлись на период с 1978 по 1987 гг.
 
 

nordic_man nordic_man в оффлайне

писатель
Сообщений: 1 558

nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный nordic_man популярный

Начало интенсивной кампании по русификации

Хотя атмосфера некоторой свободы, характерная для хрущевской оттепели, во второй половине 1960-ых годов становилась все прохладнее, резкий переход к догматической коммунистической идеологии и насаждению русского языка произошел только в 1978 году, когда советское правительство в Москве приняло решение сменить руководителя Эстонской ССР: на место ушедшего первого секретаря ЭКП Йоханнеса Кябина пришел плохо владевший эстонским языком, этнический эстонец родом из Сибири Карл Вайно.

Карл Вайно- Организатор русификации в Эстонии


Основой для усиления русификации послужило принятое Бюро ЦК КПЭ секретное постановление от 19 декабря 1978 года ≪О дальнейшем совершенствовании изучения и преподавания русского языка≫, которое во многом повторяло содержание всесоюзных документов (постановления от 13 октября 1978 г. ЦК КПСС «О дальнейшем совершенствовании изучения и преподавания русского языка в союзных республиках»).

За постановлением последовал конкретный план из 30 пунктов, который должен был обеспечить внедрение усвоения русского языка.

Все эстонцы должны были учить русский язык в качестве "второго родного" языка,

Обучать русскому языку предписывалось детей уже в детских садах, увеличивалось количество преподавателей русского языка, активизировались развитие двуязычия и научное исследование успешности преподавания русского языка.

В то же время как к русским и другим переселенцам требования учить эстонский язык не предъявляли, поскольку в советское время в нем не было необходимости, - во всех заведениях стало обязательным двуязычие, которое на деле зачастую означало, что общение велось только на русском языке.

Названное решение держалось в строгом секрете.

Копии постановления хранились в металлических сейфах партийных комитетов. Текст его нельзя было публиковать. Запрещено было и ссылаться на названное постановление, а также упоминать о нем во внутриведомственной документации и протоколах и в межведомственной переписке.

Местные власти отмечали, что в Эстонии все еще слишком мало русских для создания необходимого фона для большего использования русского языка. Первый заместитепь министра образования ЭССР Франц Опер писал в журнале ≪Eesti Kommunist≫ (≪Коммунист Эстонии≫) (№ 5 за 1980 год) о необходимости создания смешанных эстонско-русских школ для осуществления интернациональноrо воспитания учащихся

Замечательный факт с 1980 года - торжественное собрание, посвященное 40-летию ЭССР, проводилось только на русском языке.

Кадр из хроники


Поскольку эмиграция в республику продолжалась, вскоре возникла опасность того, что эстонцы в своей стране станут национальным меньшинством.

Против этого вскоре раздались голоса протеста: первой кульминацией стал 1980 год, когда произошли волнения среди молодежи и было написано «Письмо сорока»

Что такое это письмо ?

28 октября 1980 г. 40 эстонских интеллектуалов составили известное письмо, которое было отправлено в газету "Правда", а также в газету «Советская Эстония» на русском и эстонском языках.

Содержанием письма стал протест против русификации страны наряду с предложением мер, необходимых для защиты настоящего и будущего Эстонии.
http://www.histrodamus.ee/index.php?...&lang=rus#3396

Кому интересно, более подробно
http://estonia-history.blogspot.com/2011/01/

Составление письма было организовано Яном Каплинскийм

Ян Каплинский (Jaan Kaplinksi) (1941) – один из самых известных современных европейских поэтов в мире. Написал около тысячи стихотворений по-эстонски, которые переведены на десятки языков.


«Письмо сорока»- это была неслыханная акция протеста, таким образом, местным властям пришлось немного затормозить политику русификации эстонцев

Но после этого, довольно скоро, через несколько лет все изменилось. Началась эра перестройки и гласности.

Вместо резюме - почему эстонцы не стали советскими людьми

Российский историк Елена Зубкова:
- Проект длился 50 лет. Можно оценить результаты. Чего удалось добиться?

Было общее экономическое пространство, возникли новые связи - социальные, семейные.

Но имперская компонента этого проекта, предполагавшая подчинение периферии центру, очень плохо ложилась на традицию и на политическую ситуацию в Эстонии.

Эстонцы просто на определенное время смирились с этим фактом своего подчиненного положения, но оно никогда не было адаптировано и принято.

Как только в конце 80-х изменилась политическая ситуация, вся эта конструкция стала трещать по швам.

Поэтому у советского проекта - в том варианте, в каком его задумал Сталин - в Прибалтике будущего не было.
https://inosmi.ru/world/20080205/239402.html
 

shi_ shi_ в оффлайне

графоман
Сообщений: 3 516

shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный

Вспомнился мне один случайный знакомый.
Был в советское время чиновником где-то в Ленинградской области недалеко от границы с Эстонией.
В общей беседе стал говорить о том, что всегда был пламенным сторонником независимости Эстонии.
А дальше обоснование из его опыта работы - говорит, как печать в издательстве заказывать для своих нужд - сообщают квоты выбрали для нужд писателей ЭССР.
Участвовал в обосновании в 80-х строительства порта на Балтике в Усть-Луге - отдали порт ЭССР в Муугу (его это больше всего возмущало, но проект Усть-Луги все-таки реализовали что его успокаивало).
Телевизионщики местные возмущались по его рассказам что эстонской киностудии какие-то там приборы вместо них отдали.
Про квоты всякие как товары распределяли тоже много говорил.
И т.д.

Поэтому как гласит название стать - когда плохо это тоже хорошо.
Союз распался и все этому рады - и эстонцы и россияне. Потому как в совке каждый считал себя в чем-то обиженным.
Теперь каждый сам по себеи решает свои национальные задачи, а не идеи построения коммунизма.
 

shi_ shi_ в оффлайне

графоман
Сообщений: 3 516

shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный shi_ популярный

Кстати и беларусы в абсолютном большинстве тоже не ностальгируют по совку.
Равно как и все остальные граждане республик созданных на базе союза.
Но некоторые факты меня смущают - демография, резкое уменьшение национальной литературы (у моих родителей к слову было много книг советских эстонских писателей. переведенных с эстонского), стирание граней национальных культур и т.д.
 

ШыбкаВумны ШыбкаВумны в оффлайне

графоман
Сообщений: 3 616

ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда ШыбкаВумны звезда

Эстония слабое государство. У нее в то время было 2 варианта - либо под фашистской Германией, либо под ссср. Других вариантов у нее не было.
Страницы: 42 48  49  50  51  52 
 
Быстрый переход
[]
Вверх
HOSTER.BY: профессиональный хостинг и регистрация доменов .BY
Более 35000 сайтов выбрали нас. Присоединяйтесь!
 
РЕСУРСЫ ПОРТАЛА
   Все ресурсы