51

Тут говорят!
Авторизация
Список форумов
Войти через акаунт
 

Почему умер белорусский язык?
Подписаться/отписаться на тему (функция доступна только для зарегистрированных пользователей) Любимая тема (вкл/выкл) []

Страницы: 1  2  3  4  5  6  7   из  7
Добавление сообщений к этой теме для незарегистрированных пользователей невозможно
Тему смотрит 1 незарегистрированный пользователь
Модераторы
Рейтинг темы: ***** (56868 просмотров)
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Слова датация в русском языке нету. Опять проблемы с переводом на спасаемую мову?
Я просил перевести с белорусского на русский. И что нам мешает транслитерировать, например, французский латинизм datation, если вы об этом.

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Словосочетания титульная аппозиция гугл не знает - сами придумали? (так вам близкое и такое редко употребимое слово "аппозиция", между прочим, тоже многозначное и имеет адекватные синонимы)
Уступаю. Переведите на русский язык словосочетание "ТАК ЗВАНАЯ АПАЗІЦЫЯ".

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

the Voiceman (30.04.11 02:45) писал(a):
В-третьих. См. про английский. Заменим на бездумное калькирование (которое придется перенести на ВСЕ иностранные слова, с которыми никаких проблем даже в теории не возникнет) ради 0,1 процента слов, которые описывают такие специфические понятия, что даже гугл с ними плохо знаком, и вполне заменяются синонимами и описательными оборотами, могут, возможно, в теории быть неправильно понятыми тем , кто никак НЕ СВЯЗАН с данной узкоспециализированной темой (если вообще существует вероятность, что они с такими словами в своей жизни столкнутся)...

Повторюсь. Предлагаемая мера касается в первую очередь заимствований из латыни и греческого, как основных источников научной терминологии. Безусловно, скажем, с арабского транслитерация попросту невозможна, если мы не введем еще и белорусскую арабицу, конечно.

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

the Voiceman (30.04.11 02:45) писал(a):
В целом, сказать, что проблема высосана из пальца - это ничего не сказать. Да и решение "проблемы" - безкреативное фуфло. Направьте энергию в другое русло - подучите мову, например

Какие бы вы предложили альтернативные меры? Что язык умирает, это факт. И с чем вы не согласны, я так и не понял. Вы поддерживываете реформу?

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

ГРАЖДАНЕ! ПЕРЕСТАНЬТЕ ФЛУДИТЬ! ПОГОВОРИМ ПРО КОЛХОЗЫ В ТЕМЕ ПРО КОЛХОЗЫ!

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Jury_Licvin (26.04.11 08:58) писал(a):
Ну это, конечно, бред.

Обоснуйте. Интересно выслушать вашу версию.

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 
 

mr.johnson mr.johnson в оффлайне

новичок
Сообщений: 73

mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный mr.johnson популярный

Белорусский язык умирает как и тысячи других- феномен глобализации. Можете его спасать как угодно, но свобода говорить на том языке на котором мне в силу любых причин удобнее и предпочтительнее есть одна из свобод фундаментальнейших. Новое поколение выбирает русский в 99%. Разные варианты мовы остались только в глубинке, но и они не являются истинно белорусским языком, а скорее салатом из русско-белорусско-польско-украинского приправленного неграмотным использованием и свободным словообразованием. Защитникам мовы - приве.
 

Jury_Licvin Jury_Licvin в оффлайне

графоман
Сообщений: 5 722

Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный Jury_Licvin популярный

sgorlaw (01.05.11 01:43) писал(a):
Обоснуйте. Интересно выслушать вашу версию.

Версію паходжання слова 'Русь'?
Гэта аўтопік, але думаю што цікавай ёсць версія адносна фінскага 'руотсі' - вясляр.

Гэтым словам называлі фіна-угорскія народы сучаснай Расеі нарманскіх вікінгаў, якія і былі уласна руссю.

Пагугліце 'руотсі'. І 'Повесть временных лет'.

Ну а вашыя разважанні наконт 'руха' і мяккаха Х - чыстая лухта (нічога асабістага ). З тым жа поспехам і якое іншае слова з трох літар можна дапасаваць.
 

Игнат(Минск) Игнат(Минск) в оффлайне

писатель
Сообщений: 2 628

Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный

mr.johnson (01.05.11 04:13) писал(a):
Белорусский язык умирает как и тысячи других- феномен глобализации. Можете его спасать как угодно, но свобода говорить на том языке на котором мне в силу любых причин удобнее и предпочтительнее есть одна из свобод фундаментальнейших. Новое поколение выбирает русский в 99%. Разные варианты мовы остались только в глубинке, но и они не являются истинно белорусским языком, а скорее салатом из русско-белорусско-польско-украинского приправленного неграмотным использованием и свободным словообразованием. Защитникам мовы - приве.

Надо не белорусскую мову выдумывать , а создать в Минске Институт Русского Языка и начать глобальную "чистку" именно Русского Языка , от засилья немецко-французских слов , которыми Даль и его покровители- Российские (французко-немецкие) Цари - просто нашпиговали современный русский язык .Начать с простого - заменить названия месяцев года (январь, февраль....) т. е французко-немецкие слова , на русские - студень, лютый , сакавик...
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Jury_Licvin (01.05.11 07:53) писал(a):
Версію паходжання слова 'Русь'?
Гэта аўтопік, але думаю што цікавай ёсць версія адносна фінскага 'руотсі' - вясляр.

Nja mjenjsh lyrika, chym taja maja versia. Etymologia - nje dakladnaja nawuka.

Ня меньш лыріка, чым тая мая вэрсія. Этымологія - не дакладная навука.

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Усе, хто жадае пісаць ГРАМАТНАЙ беларускай мовай, и ведаць ЧАМУ трэба писаць так, а не гэтак, запрашаем у суполку "Граматица" ВКонтакте http://vk.com/gramatica

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

marcheles marcheles в оффлайне

постоялец
Сообщений: 131

marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте marcheles на старте

...а кто вам сказал что белорусский язык умер......с таким успехом можно сказать что латвийский язык вообще исчез... или литовский сравнить с латынью которым пользуется незначительное количество людей......
...белорусский класический язык самый распрастраннённый язык в европе и выручает чаще чем именитый английский.....
 
 

U-Cesar U-Cesar в оффлайне

писатель
Сообщений: 2 787

U-Cesar отключил(а) отображение уровня репутации

sgorlaw (12.03.11 21:37) писал(a):
Я лично великолитовский рыцарь, по легенде потомок персонального писаря Великого Князя Александра.
Ой, что Вы говорите!
А мой предок, по семейному преданию, был правой рукой А. Македонского
 

U-Cesar U-Cesar в оффлайне

писатель
Сообщений: 2 787

U-Cesar отключил(а) отображение уровня репутации

Игнат(Минск) (01.05.11 13:25) писал(a):
mr.johnson (01.05.11 04:13) писал(a):
Белорусский язык умирает как и тысячи других- феномен глобализации. Можете его спасать как угодно, но свобода говорить на том языке на котором мне в силу любых причин удобнее и предпочтительнее есть одна из свобод фундаментальнейших. Новое поколение выбирает русский в 99%. Разные варианты мовы остались только в глубинке, но и они не являются истинно белорусским языком, а скорее салатом из русско-белорусско-польско-украинского приправленного неграмотным использованием и свободным словообразованием. Защитникам мовы - приве.

Надо не белорусскую мову выдумывать , а создать в Минске Институт Русского Языка и начать глобальную "чистку" именно Русского Языка , от засилья немецко-французских слов , которыми Даль и его покровители- Российские (французко-немецкие) Цари - просто нашпиговали современный русский язык .Начать с простого - заменить названия месяцев года (январь, февраль....) т. е французко-немецкие слова , на русские - студень, лютый , сакавик...
Лютый плюс.
 

spyphy spyphy в оффлайне

ветеран
Сообщений: 641

spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный spyphy популярный

парадоксы белорусского языка
Нажмите на изображение для увеличения
Название: RTEmagicC_1b6411c082.jpg
Просмотров: 235
Размер:	62.2 Кб
ID:	3147

Последний раз редактировалось spyphy; 26.07.11 в 16:07.
--------------------
ЦИРК = Центральная ИзбиРательная Комиссия
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

spyphy (26.07.11 15:00) писал(a):
парадоксы белорусского языка
Вложение 3147
Я лiчу, што латинскае слова militia у выпадку беларускай мовы найбольш адекватна будзе перадаць, як "мiлiц'я", калi мы за дакладнасць. На крайнi выпадак "мiлiцтва".

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Для тых, каму цяжка дае ся беларуская латинка

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

barbarius barbarius в оффлайне

новичок
Сообщений: 17

barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный barbarius популярный

Игнат(Минск) (01.05.11 13:25) писал(a):
Надо не белорусскую мову выдумывать , а создать в Минске Институт Русского Языка .
А в Москве - институт беларускай мовы.
 

Carabus Carabus в оффлайне

графоман
Сообщений: 4 189

Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный

sgorlaw (07.03.11 22:02) писал(a):
Вы знаете, например, что в языке ВКЛ существовал Плюсквамперфект, а частица "ся" писалась отдельно?
Что осталось, например, в современном польском

--------------------
Перапісаць нас не хопіць паперы. Нас мільёны, нас - да халеры! (с) N.R.M.
 

Carabus Carabus в оффлайне

графоман
Сообщений: 4 189

Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный

ананас (10.03.11 23:12) писал(a):
белоруского языка и белоруской нации никогда не было. Были дикие племена в составе речи посполитой. которые они облагородили немного. потом пришли русские и опять регрес.

Деточка, выясни сначала, что такое было за образование "Речь Посполитая" а потом перлы пиши. В школу, доучиваться!

--------------------
Перапісаць нас не хопіць паперы. Нас мільёны, нас - да халеры! (с) N.R.M.
 

Carabus Carabus в оффлайне

графоман
Сообщений: 4 189

Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный Carabus популярный

Плавали - знаем! (16.03.11 18:23) писал(a):
На мой взгляд - латиница, но с чешской диактитикой плюс польское твердое "L".Чтобы избежать позорных диграфов типа "sh" или "zh".
Чегой-то поляки свои диграфы позорными не считают)))

--------------------
Перапісаць нас не хопіць паперы. Нас мільёны, нас - да халеры! (с) N.R.M.
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Carabus (20.11.11 14:46) писал(a):
Чегой-то поляки свои диграфы позорными не считают)))
Nu, ja miarkuju, što dlia poliakaw jany - reč honoru. Alie dlia bielarusaw nie padyxodziucj prosta tamu, što nie transliterujucj sia u kirїllicu.

I navošta nam "cjviordaje L" ja tak sama zusim nie razumieju.

Последний раз редактировалось sgorlaw; 21.11.11 в 10:53.
--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

МихаЙлыч МихаЙлыч в оффлайне

графоман
Адрес: Аграгарадок, зямлянка
Сообщений: 6 998

МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда МихаЙлыч суперзвезда

потому что его тотально уничтожают на верху, а заинтересован в этом имхо кремль.

--------------------
удаляя мои посты хомячки самоутверждаются
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Наверное, лет через 200 после того, как забудуться причины раздела Беларуси, "клясычны правапіс" мирно сольётся с польским, а "наркомовка" с восточно-русским, тогда какой-нибудь проницательный историк заметит, что этот народ сгубила чрезвычайная глупость и умение обвинять в собственных проблемах кого-угодно, только не себя.

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
 

swarotwar swarotwar в оффлайне

графоман
Сообщений: 10 995

swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный

почему "умер"?
Язык древніх беларусаў,- ДРУГОВІЧЕЙ, Палачан, Деревлян, Корсі, Любі, Літвы никогда не умирал
просто первые идеологи-филологи "беларускай мовы" трошки памылилися
Язык основной группы- ДРУГОВИЧЕЙ объявили
"дрыгвянкой"
и решили что это не цельный язык древнего народа, а СМЕСЬ русского языка с каким-то другим.
отбрасывая то, что они считали русским языком,
они думали получить в сухом остатке
якобы "новобеларусскую мовянку"
исчезло слово "паровоз" его заменили
на детское "цягник", "конус" заменили на "стажок"
 

swarotwar swarotwar в оффлайне

графоман
Сообщений: 10 995

swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный

Таким образом эти вучонныя показали свой прогиб перед
СТАРШИМ братом
и поставили всё с ног на голову
 

swarotwar swarotwar в оффлайне

графоман
Сообщений: 10 995

swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный swarotwar популярный

Откуда эти мастаки- филёляги взяли слово ДРЫГОВИЧЫ?
Чаму вывели его и предали предков беларусов
ни в одной летописи не сказано, что Дреговичи, Друговичи, Дъръговичи
жили на дрыгве.
Придумали-соврали
А где ЛЮБОВЬ к своему народу,где уважение своих предков?
 

Игнат(Минск) Игнат(Минск) в оффлайне

писатель
Сообщений: 2 628

Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный

Особенно "умиляют" теоретики рассуждающие про "трасянку" на БелаРуси .
Тот факт , что на этой "трасянке" разговаривают южные области России для них , как удар обухом по голове !!!
У них просто "рушится" всё их мировозрение !!!
 

Игнат(Минск) Игнат(Минск) в оффлайне

писатель
Сообщений: 2 628

Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный Игнат(Минск) популярный

Раздел "Наука" очень наглядно показывает , что НАУКИ на БелаРуси , несмотря на наличие Академии Наук - НЕТ !
Одно СКУДОУМИЕ , и только один вопрос - как нам адрадзиць мову?
 

sgorlaw sgorlaw в оффлайне

новичок
Сообщений: 62

sgorlaw на старте

Игнат(Минск) (08.01.12 17:12) писал(a):
Раздел "Наука" очень наглядно показывает , что НАУКИ на БелаРуси , несмотря на наличие Академии Наук - НЕТ !
Одно СКУДОУМИЕ , и только один вопрос - как нам адрадзиць мову?
Про скудоумие - спорить не буду. Однако, отождествлять белорусскую (и старорусскую) фрикативную "Г" со всем белорусским языком - не меньшее скудоумие, по-просту, взгляд дилетанта.

--------------------
http://misternet.livejournal.com/
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7   из  7
 
Быстрый переход
[]
Вверх
HOSTER.BY: профессиональный хостинг и регистрация доменов .BY
Более 35000 сайтов выбрали нас. Присоединяйтесь!
 
РЕСУРСЫ ПОРТАЛА
   Все ресурсы